observacoes

1) A França é dividida em 100 deptos. administrativos. Que são agrupados formando “regiões”, que totalizam Paris está na região chamada “Île de France”, composta dos departamentos 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94 e 95). Paris corresponde, sozinha, ao departamento 75.



2) A cidade de Paris é dividida em 20 "arrondissements", que são divididos em bairros (“quartiers”).
No mapa a seguir é mostrada a localização de cada arrondissement.
Em cada guia os arrondissements são grafados de maneira diferente. Por exemplo, para falar do 4o arrondissement, alguns usam “75004” (“75” indica Paris, “004” indica o arrondissement), outro usam “4ème” (que significa “quatrième”, ou seja, 4o). E outros usam mesmo “Paris 4”.
Alguns endereços são acompanhados da palavra “bis” (ex.: “17 bis”). Isto significa apenas que o lote número 17 daquela rua foi dividido, e tal endereço ocupa uma destas partes (o que nos lembra o 14-Bis de Santos* Dumont...). Quando dois lotes são agrupados, o endereço junta o número dos dois, ex.: “17-19, rue...”. E “quai” são os cais, no rio.
(Para mais mapas de Paris: http://www.maporama.com/ - colocando-se o endereço completo, o programa localiza-o exatamente no mapa. Os mapas podem, inclusive, ser recebidos em um Palmtop, promete o site).